The short version. Your recipes live on your phone. You don't need an account, we hold no copy of your library, and we cannot read your recipes.
The one exception is importing: when you choose to import something, that one thing is sent to be read by AI, and the result comes back to your phone. Nothing is kept on our side.
Who we are
Lonc is made by , . For the purposes of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) we are the data controller for the limited processing described below.
Privacy questions: . Everything else: .
What stays on your phone
Recipes, cookbooks, notes, ratings, cooking history, meal plans, shopping lists, pantry contents and all your settings are stored in the app's own storage on your device. Photographs and scans you attach to a recipe are copied into the app's private folder, so a recipe keeps its original picture even if you later delete it from your camera roll.
None of this is uploaded to us. If your phone is backed up to iCloud, that content is included in your own backup — that is Apple's service, not ours, and we have no access to it.
What we send to an AI vendor
Lonc uses OpenAI to turn links, photographs and handwriting into structured recipes. This is stated plainly before your first import, and you have to agree to it before anything is sent.
Importing a link: we send the address of that page and the text we read from it. For social posts we also send the post's preview image.
When Instagram or Facebook turns our server away: your phone opens that one post itself, the way it would if you tapped the link, and sends us only its words and the address of its picture. Instagram or Facebook then sees your phone's connection, as when you open any post.
Importing photos or a scan: we send those images.
Nutrition estimates and the "make it healthier" suggestion: we send the ingredients of that one recipe.
Nothing else is transmitted: not your other recipes, not your shopping list, not your meal plan, not your photo library, and no advertising or device identifier.
OpenAI processes the content to produce the recipe and returns it to us. We pass it to your phone and keep no copy on our server. We use OpenAI's API, where submitted content is not used to train their models.
You can withdraw this permission at any time in Settings. With it off, every other part of Lonc keeps working — you add recipes by typing them in.
Our server, and what it logs
Our server exists only to relay imports to OpenAI. It stores nothing: no recipes, no images, no user profiles, no database at all. Its logs record the time, the type of request and whether it succeeded or failed — never the contents of your request. Standard connection data such as your IP address is processed transiently to deliver the response and is not used to build a profile of you.
App Store waiting list
If you leave your email on lonc.app, we keep it in a file on our web host (Neoserv, Slovenia) only to tell you once that Lonc is on the App Store. Then we delete the list. We do not send anything else and do not pass the address on. To be removed sooner, write to us.
Subscriptions and payments
Lonc Plus is sold through Apple's In-App Purchase on iPhone and Google Play Billing on Android. Your payment is handled entirely by Apple or Google; we never see your card details, your name or your billing address. Restoring a purchase on a new phone goes through the store, not through us. Apple's or Google's own privacy terms apply to that transaction.
To unlock Plus we use RevenueCat as our processor. It receives an anonymous app ID (or, if you are signed in, your Lonc account ID) and the store's receipt for the purchase, and tells the app whether Plus is active. RevenueCat does not see your name or your card.
What we never do
No advertising anywhere in Lonc, and never while you are cooking.
No analytics or tracking SDKs, no advertising identifiers, no cross-app tracking.
We do not sell or share your data with anyone.
No account, email address or phone number is required to use the app. An account is optional, and only for a public creator profile and following creators — see below.
Permissions we ask for
Camera — only to photograph cookbook pages and handwritten notes when you choose to scan.
Photo library — only to read the photos you specifically pick for an import.
Notifications — so kitchen timers still go off when the screen is locked, and so we can tell you a background import has finished. Kitchen timers and import notices are local; no device token leaves your phone for them. A push token is stored only if you turn on notifications about new recipes from creators you follow (see below).
Microphone — only if you record a voice note on a recipe.
Each is asked for at the moment it is first needed, and the app works without any of them.
Accounts and creator profiles
Everything above stays true for the app as it has always been. Since October 2026 Lonc also has an optional account, for three things only: publishing recipes on a public creator profile, following creators, and shared family cookbooks. If you never sign in, nothing in this section applies to you.
What we store when you sign in: your e-mail address (or the identity Apple or Google gives us for you), the time you signed in, and a profile row. Nothing from your library is uploaded by signing in.
What we store for a creator profile: the handle, name, picture, short bio and links you choose to show, and the recipes you choose to publish — title, description, photo, ingredients, steps, your handle and the link to your original post. These are public by design: they appear at lonc.app/your-handle and in the app for anyone with the link.
Following and saving: which creators you follow and which published recipes you saved. Creators see only counts — how many followers, how many clicks and saves — never who.
Shared family cookbooks: if you share a cookbook or join one, we store the book's name, who is in it, and a copy of every recipe a member puts in it — title, description, photo, ingredients, steps and the name of the person it came from. Your notes, ratings and cooking history are never part of it. Each member keeps a copy on their phone; deleting the book or leaving it removes you from the server, not the copies. The invitation link is a random code the owner can replace at any time.
Link clicks: opening a lonc.app recipe page counts one click for the creator. No IP address, no device fingerprint, no identity — a number only.
Notifications about new recipes: only if you turn them on in Settings. Then your phone's push token is stored so we can send them, and you can mute any creator or turn the whole thing off; the token is deleted when you do.
Reports: if you report a recipe or a profile, we keep the report, your account id (or the e-mail you give on the web form) and what you wrote, for as long as needed to deal with it and to show we did.
This data is stored with Supabase in the European Union (Frankfurt). The legal basis is the contract you enter when you open an account (Article 6(1)(b) GDPR), your consent for notifications (6(1)(a)), and our legitimate interest in keeping the service safe when handling reports (6(1)(f)). It is kept until you delete your account — Settings → Creator profile → Delete my account — which removes your profile, published recipes, follows and saves at once. Recipes other people saved from your profile before that remain on their phones, as a recipe someone copied out of a book would.
Sending an import to OpenAI relies on your consent (Article 6(1)(a) GDPR), given before your first import and withdrawable at any time in Settings. Operating the relay server and keeping it secure relies on our legitimate interest in providing a working service (Article 6(1)(f)).
We retain nothing from an import once the recipe has been returned to your phone. Our host, Railway, keeps server logs according to its own retention, and they contain no request contents. OpenAI retains API content for a limited period for abuse monitoring under its own terms, and not for training.
International transfers
OpenAI processes data in the United States. Those transfers are covered by the European Commission's Standard Contractual Clauses, included in OpenAI's data processing agreement with us.
Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction, objection and data portability under the GDPR. In practice, because we hold no copy of your content, you exercise most of these on the device itself:
Export: Settings → Data & storage → Export exports all your recipes as a text file you can keep or move elsewhere.
Erasure: Settings → Data & storage → Delete everything removes every recipe, image, list and setting from the device immediately and permanently. Deleting the app has the same effect.
If you believe we have handled your data improperly, you may write to us at , and you have the right to lodge a complaint with your national supervisory authority — in Slovenia, the Information Commissioner (ip-rs.si).
Children
Lonc is not directed at children under 13 and we do not knowingly collect information from them.
Changes to this policy
If we change how Lonc handles your data, we will update this page and change the date at the top. A change that widens what is sent from your phone will be presented in the app for your agreement before it takes effect.
Contact
Politika zasebnosti
Zadnja sprememba
Na kratko. Tvoji recepti živijo na tvojem telefonu. Uporabniškega računa ne potrebuješ, pri nas ni kopije tvoje zbirke in tvojih receptov ne moremo brati.
Edina izjema je uvoz: ko se odločiš nekaj uvoziti, gre prav ta ena stvar v branje umetni inteligenci, rezultat pa se vrne na tvoj telefon. Pri nas ne ostane nič.
Kdo smo
Aplikacijo Lonc razvija , . Po Splošni uredbi EU o varstvu podatkov (GDPR) smo upravljavec osebnih podatkov za omejeno obdelavo, opisano spodaj.
Vprašanja o zasebnosti: . Vse ostalo: .
Kaj ostane na telefonu
Recepti, kuharske knjige, zapiski, ocene, zgodovina kuhanja, jedilniki, nakupovalni seznami, vsebina shrambe in vse nastavitve so shranjeni v lastnem prostoru aplikacije na tvoji napravi. Fotografije in skenirane strani, ki jih pripneš receptu, se prekopirajo v zasebno mapo aplikacije, da recept obdrži izvirno sliko tudi, če jo pozneje izbrišeš iz galerije.
Nič od tega se ne naloži k nam. Če imaš na telefonu vklopljeno varnostno kopiranje v iCloud, je ta vsebina del tvoje kopije — to je Applova storitev, ne naša, in do nje nimamo dostopa.
Kaj pošljemo ponudniku umetne inteligence
Lonc uporablja OpenAI, da povezave, fotografije in rokopis pretvori v urejen recept. To ti povemo jasno pred prvim uvozom in brez tvojega soglasja se ne pošlje nič.
Uvoz povezave: pošljemo naslov te strani in besedilo, ki ga z nje preberemo. Pri objavah na družbenih omrežjih pošljemo tudi predogledno sliko objave.
Ko Instagram ali Facebook zavrne naš strežnik: tvoj telefon to eno objavo odpre sam, tako kot ob dotiku povezave, in nam pošlje samo njeno besedilo in naslov njene slike. Instagram ali Facebook takrat vidi povezavo tvojega telefona, enako kot ob odprtju katere koli objave.
Uvoz fotografij ali skena: pošljemo te slike.
Ocena hranilnih vrednosti in predlog »bolj zdravo«: pošljemo sestavine tega enega recepta.
Nič drugega se ne prenese: ne tvoji drugi recepti, ne nakupovalni seznam, ne jedilnik, ne tvoja galerija in noben oglaševalski ali napravni identifikator.
OpenAI vsebino obdela, da nastane recept, in nam ga vrne. Mi ga posredujemo na tvoj telefon in na našem strežniku ne obdržimo kopije. Uporabljamo OpenAI API, kjer se poslana vsebina ne uporablja za učenje njihovih modelov.
Soglasje lahko kadar koli umakneš v Nastavitvah. Ko je izklopljeno, vsi ostali deli aplikacije delujejo naprej — recepte dodajaš tako, da jih vpišeš.
Naš strežnik in kaj beleži
Naš strežnik obstaja samo zato, da uvoz posreduje OpenAI. Ne hrani ničesar: ne receptov, ne slik, ne uporabniških profilov, baze podatkov sploh nima. V dnevnik zapiše čas, vrsto zahteve in ali je uspela — nikoli vsebine zahteve. Običajni podatki o povezavi, kot je IP naslov, se obdelajo le prehodno, da lahko odgovorimo, in se ne uporabljajo za profiliranje.
Lista čakajočih za App Store
Če na lonc.app pustiš e-pošto, jo hranimo v datoteki pri našem gostitelju spletne strani (Neoserv, Slovenija), samo da ti enkrat sporočimo, da je Lonc v App Storu. Nato listo izbrišemo. Ničesar drugega ne pošiljamo in naslova ne dajemo naprej. Če želiš, da ga izbrišemo prej, nam piši.
Naročnina in plačila
Lonc Plus se prodaja prek Applovega nakupa v aplikaciji na iPhonu in prek Google Play Billing na Androidu. Plačilo v celoti izvede Apple oziroma Google; mi nikoli ne vidimo podatkov o kartici, tvojega imena ali naslova za račun. Obnovitev nakupa na novem telefonu poteka prek trgovine, ne prek nas. Za to transakcijo veljajo Applovi oziroma Googlovi pogoji zasebnosti.
Da odklenemo Plus, uporabljamo obdelovalca RevenueCat. Prejme anonimni ID aplikacije (ali, če uporabljaš račun Lonc, ID tvojega računa) in potrdilo trgovine o nakupu ter aplikaciji sporoči, ali je Plus aktiven. Tvojega imena in kartice RevenueCat ne vidi.
Česa ne počnemo nikoli
V aplikaciji ni oglasov — nikjer in nikoli med kuhanjem.
Ni analitike in ne sledilnih SDK-jev, ni oglaševalskih identifikatorjev, ni sledenja med aplikacijami.
Tvojih podatkov ne prodajamo in jih ne delimo z nikomer.
Za uporabo aplikacije ne potrebuješ računa, e-naslova ali telefonske številke. Račun je neobvezen in samo za javni kreatorski profil ter sledenje kreatorjem — glej spodaj.
Dovoljenja, ki jih prosimo
Kamera — samo za fotografiranje strani kuharskih knjig in ročnih zapiskov, kadar se odločiš skenirati.
Galerija — samo za branje fotografij, ki jih izrecno izbereš za uvoz.
Obvestila — da kuhinjski časovniki zazvonijo tudi pri zaklenjenem zaslonu in da ti povemo, ko se uvoz v ozadju konča. Časovniki in obvestila o uvozu so lokalna; zanje noben žeton naprave ne zapusti telefona. Potisni žeton shranimo samo, če vklopiš obvestila o novih receptih kreatorjev, ki jim slediš (glej spodaj).
Mikrofon — samo, če receptu posnameš glasovni zapisek.
Za vsako vprašamo takrat, ko je prvič zares potrebno, in aplikacija deluje tudi brez njih.
Računi in kreatorski profili
Vse zgoraj za aplikacijo velja, kot je vedno veljalo. Od oktobra 2026 ima Lonc tudi neobvezen račun, in sicer samo za troje: objavljanje receptov na javnem kreatorskem profilu, sledenje kreatorjem in skupne družinske knjige. Če se nikoli ne prijaviš, se te ta razdelek ne tiče.
Kaj shranimo ob prijavi: tvoj e-naslov (ali identiteto, ki nam jo zate da Apple ali Google), čas prijave in vrstico profila. S prijavo se iz tvoje knjižnice ne naloži nič.
Kaj shranimo za kreatorski profil: ročaj, ime, sliko, kratek opis in povezave, ki jih pokažeš, ter recepte, ki jih objaviš — naslov, opis, fotografijo, sestavine, korake, svoj ročaj in povezavo na svojo izvirno objavo. Ti podatki so javni po namenu: vidni so na lonc.app/tvoj-rocaj in v aplikaciji vsakomur s povezavo.
Sledenje in shranjevanje: katerim kreatorjem slediš in katere objavljene recepte so shranjeni pri tebi. Kreatorji vidijo samo številke — koliko sledilcev, klikov in shranjevanj — nikoli kdo.
Skupne družinske knjige: če knjigo deliš ali se kakšni pridružiš, shranimo ime knjige, kdo je v njej in kopijo vsakega recepta, ki ga član da vanjo — naslov, opis, fotografijo, sestavine, korake in ime osebe, od katere je. Tvoji zapiski, ocene in zgodovina kuhanja niso nikoli del tega. Vsak član ima kopijo na svojem telefonu; izbris knjige ali odhod iz nje te odstrani s strežnika, kopij ne. Povezava z vabilom je naključna koda, ki jo lastnik lahko kadar koli zamenja.
Kliki na povezave: odprtje strani recepta na lonc.app kreatorju šteje en klik. Brez IP-naslova, brez prstnega odtisa naprave, brez identitete — samo številka.
Obvestila o novih receptih: samo, če jih vklopiš v nastavitvah. Takrat shranimo potisni žeton tvojega telefona, da jih lahko pošljemo; vsakega kreatorja lahko utišaš ali vse skupaj izklopiš, žeton pa se ob tem izbriše.
Prijave: če prijaviš recept ali profil, hranimo prijavo, id tvojega računa (ali e-naslov, ki ga vpišeš v spletni obrazec) in napisano besedilo, dokler je treba, da prijavo obravnavamo in to lahko izkažemo.
Ti podatki so shranjeni pri Supabase v Evropski uniji (Frankfurt). Pravna podlaga je pogodba, ki jo skleneš z odprtjem računa (člen 6(1)(b) GDPR), tvoja privolitev za obvestila (6(1)(a)) in naš zakoniti interes, da je storitev varna, pri obravnavi prijav (6(1)(f)). Hranimo jih, dokler računa ne izbrišeš — Nastavitve → Kreatorski profil → Izbriši moj račun — s čimer naenkrat izginejo tvoj profil, objavljeni recepti, sledenja in shranjevanja. Recepti, ki so jih drugi s tvojega profila shranili pred tem, ostanejo na njihovih telefonih, kot bi ostal recept, prepisan iz knjige.
Pošiljanje uvoza k OpenAI temelji na tvoji privolitvi (člen 6(1)(a) GDPR), dani pred prvim uvozom in kadar koli preklicljivi v nastavitvah. Delovanje in varnost posredovalnega strežnika temeljita na našem zakonitem interesu, da storitev deluje (člen 6(1)(f)).
Ko je recept vrnjen na tvoj telefon, pri nas iz uvoza ne ostane nič. Dnevnike strežnika hrani naš gostitelj Railway po svojih pravilih hrambe in v njih ni vsebine zahtev. OpenAI vsebino API klicev po lastnih pogojih hrani omejen čas zaradi preprečevanja zlorab, ne pa za učenje modelov.
Prenosi v tretje države
OpenAI podatke obdeluje v Združenih državah Amerike. Te prenose pokrivajo standardna pogodbena določila Evropske komisije, ki so del pogodbe o obdelavi podatkov med nami in OpenAI.
Tvoje pravice
Po GDPR imaš pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, ugovora in prenosljivosti podatkov. Ker pri nas ni kopije tvoje vsebine, večino teh pravic uresničiš kar na napravi:
Izvoz: Nastavitve → Podatki in prostor → Izvozi vse recepte v besedilno datoteko, ki jo lahko shraniš ali preneseš drugam.
Izbris: Nastavitve → Podatki in prostor → Izbriši vse takoj in trajno odstrani vse recepte, slike, sezname in nastavitve z naprave. Izbris aplikacije ima enak učinek.
Če meniš, da s tvojimi podatki nismo ravnali pravilno, nam piši na . Imaš tudi pravico do pritožbe pri nadzornem organu — v Sloveniji je to Informacijski pooblaščenec (ip-rs.si).
Otroci
Lonc ni namenjen otrokom, mlajšim od 13 let, in od njih zavestno ne zbiramo podatkov.
Spremembe te politike
Če spremenimo, kako Lonc ravna s tvojimi podatki, bomo posodobili to stran in spremenili datum na vrhu. Spremembo, ki bi razširila to, kar se pošilja s tvojega telefona, ti bomo pokazali v aplikaciji in te prosili za soglasje, preden začne veljati.
Kontakt
Pravila privatnosti
Posljednja izmjena
Ukratko. Tvoji recepti žive na tvom telefonu. Korisnički račun ti ne treba, kod nas nema kopije tvoje zbirke i tvoje recepte ne možemo čitati.
Jedina je iznimka uvoz: kada odlučiš nešto uvesti, upravo ta jedna stvar šalje se na čitanje umjetnoj inteligenciji, a rezultat se vraća na tvoj telefon. Kod nas ne ostaje ništa.
Tko smo
Lonc razvija , . U smislu Opće uredbe EU o zaštiti podataka (GDPR) mi smo voditelj obrade za ograničenu obradu opisanu u nastavku.
Pitanja o privatnosti: . Sve ostalo: .
Što ostaje na telefonu
Recepti, kuharice, bilješke, ocjene, povijest kuhanja, jelovnici, popisi za kupnju, sadržaj smočnice i sve postavke pohranjeni su u vlastitom prostoru aplikacije na tvom uređaju. Fotografije i skenirane stranice koje priložiš receptu kopiraju se u privatnu mapu aplikacije, kako bi recept zadržao izvornu sliku i ako je poslije izbrišeš iz galerije.
Ništa od toga ne prenosi se k nama. Ako ti je na telefonu uključena sigurnosna kopija na iCloud, taj je sadržaj dio tvoje kopije — to je Appleova usluga, ne naša, i mi joj nemamo pristup.
Što šaljemo pružatelju umjetne inteligencije
Lonc koristi OpenAI kako bi poveznice, fotografije i rukopis pretvorio u uredan recept. To ti jasno kažemo prije prvog uvoza i bez tvog se pristanka ne šalje ništa.
Uvoz poveznice: šaljemo adresu te stranice i tekst koji s nje pročitamo. Kod objava na društvenim mrežama šaljemo i sliku pretpregleda objave.
Kad Instagram ili Facebook odbije naš poslužitelj: tvoj telefon sam otvara tu jednu objavu, kao kad dodirneš poveznicu, i šalje nam samo njezin tekst i adresu njezine slike. Instagram ili Facebook tada vidi vezu tvog telefona, isto kao kad otvoriš bilo koju objavu.
Uvoz fotografija ili skena: šaljemo te slike.
Procjena hranjivih vrijednosti i prijedlog »zdravije«: šaljemo sastojke tog jednog recepta.
Ništa se drugo ne prenosi: ni tvoji drugi recepti, ni popis za kupnju, ni jelovnik, ni tvoja galerija, ni bilo kakav oglašivački identifikator ili identifikator uređaja.
OpenAI obrađuje sadržaj kako bi nastao recept i vraća nam ga. Mi ga prosljeđujemo na tvoj telefon i na svom poslužitelju ne zadržavamo kopiju. Koristimo OpenAI API, gdje se poslani sadržaj ne koristi za treniranje njihovih modela.
Privolu možeš povući u bilo kojem trenutku u Postavkama. Kad je isključena, svi ostali dijelovi aplikacije i dalje rade — recepte dodaješ tako da ih upišeš.
Naš poslužitelj i što bilježi
Naš poslužitelj postoji samo da uvoz proslijedi OpenAI-u. Ne pohranjuje ništa: ni recepte, ni slike, ni korisničke profile, bazu podataka uopće nema. U zapisnik bilježi vrijeme, vrstu zahtjeva i je li uspio — nikada sadržaj zahtjeva. Uobičajeni podaci o vezi, poput IP adrese, obrađuju se samo prolazno kako bismo mogli odgovoriti i ne koriste se za profiliranje.
Lista čekanja za App Store
Ako na lonc.app ostaviš e-poštu, čuvamo je u datoteci kod našeg pružatelja web hostinga (Neoserv, Slovenija), samo da ti jednom javimo da je Lonc u App Storeu. Nakon toga listu brišemo. Ništa drugo ne šaljemo i adresu ne dajemo dalje. Ako želiš da je izbrišemo ranije, piši nam.
Pretplata i plaćanja
Lonc Plus prodaje se putem Appleove kupnje unutar aplikacije na iPhoneu i putem Google Play Billinga na Androidu. Plaćanje u cijelosti obavlja Apple odnosno Google; mi nikada ne vidimo podatke o kartici, tvoje ime ni adresu za račun. Vraćanje kupnje na novom telefonu ide preko trgovine, ne preko nas. Za tu transakciju vrijede Appleova odnosno Googleova pravila privatnosti.
Za otključavanje Plusa koristimo izvršitelja obrade RevenueCat. Prima anonimni ID aplikacije (ili, ako koristiš Lonc račun, ID tvog računa) i potvrdu trgovine o kupnji te aplikaciji javlja je li Plus aktivan. RevenueCat ne vidi tvoje ime ni karticu.
Što nikada ne radimo
U aplikaciji nema oglasa — nigdje, a pogotovo ne dok kuhaš.
Nema analitike ni SDK-ova za praćenje, nema oglašivačkih identifikatora, nema praćenja među aplikacijama.
Tvoje podatke ne prodajemo i ne dijelimo ni s kim.
Za korištenje aplikacije ne treba ti račun, e-adresa ni broj telefona. Račun je neobavezan i služi samo javnom profilu kreatora i praćenju kreatora — vidi dolje.
Dopuštenja koja tražimo
Kamera — samo za fotografiranje stranica kuharica i rukom pisanih bilježaka kada odlučiš skenirati.
Galerija — samo za čitanje fotografija koje izričito odabereš za uvoz.
Obavijesti — kako bi kuhinjski mjerači vremena zvonili i kad je zaslon zaključan i kako bismo ti javili da je uvoz u pozadini gotov. Mjerači vremena i obavijesti o uvozu lokalni su; za njih nijedan token uređaja ne napušta telefon. Push token pohranjujemo samo ako uključiš obavijesti o novim receptima kreatora koje pratiš (vidi dolje).
Mikrofon — samo ako receptu snimiš glasovnu bilješku.
Za svako pitamo onda kada je prvi put stvarno potrebno, a aplikacija radi i bez njih.
Računi i profili kreatora
Sve gore za aplikaciju vrijedi kao što je uvijek vrijedilo. Od listopada 2026. Lonc ima i neobavezan račun, i to samo za troje: objavljivanje recepata na javnom profilu kreatora, praćenje kreatora i zajedničke obiteljske kuharice. Ako se nikada ne prijaviš, ovaj te odjeljak ne tiče.
Što pohranjujemo pri prijavi: tvoju e-adresu (ili identitet koji nam za tebe daje Apple ili Google), vrijeme prijave i redak profila. Prijavom se iz tvoje knjižnice ne prenosi ništa.
Što pohranjujemo za profil kreatora: nadimak, ime, sliku, kratak opis i poveznice koje prikažeš te recepte koje objaviš — naslov, opis, fotografiju, sastojke, korake, svoj nadimak i poveznicu na svoju izvornu objavu. Ti su podaci javni po namjeni: vidljivi su na lonc.app/tvoj-nadimak i u aplikaciji svakome s poveznicom.
Praćenje i spremanje: koje kreatore pratiš i koji su objavljeni recepti spremljeni kod tebe. Kreatori vide samo brojke — koliko pratitelja, klikova i spremanja — nikada tko.
Zajedničke obiteljske kuharice: ako kuharicu podijeliš ili se nekoj pridružiš, pohranjujemo ime kuharice, tko je u njoj i kopiju svakog recepta koji član stavi u nju — naslov, opis, fotografiju, sastojke, korake i ime osobe od koje je. Tvoje bilješke, ocjene i povijest kuhanja nikada nisu dio toga. Svaki član ima kopiju na svom telefonu; brisanje kuharice ili izlazak iz nje uklanja te s poslužitelja, kopije ne. Poveznica s pozivom nasumičan je kod koji vlasnik može bilo kada zamijeniti.
Klikovi na poveznice: otvaranje stranice recepta na lonc.app kreatoru broji jedan klik. Bez IP adrese, bez otiska uređaja, bez identiteta — samo broj.
Obavijesti o novim receptima: samo ako ih uključiš u postavkama. Tada pohranjujemo push token tvog telefona da ih možemo slati; svakog kreatora možeš utišati ili sve isključiti, a token se pritom briše.
Prijave: ako prijaviš recept ili profil, čuvamo prijavu, id tvog računa (ili e-adresu koju upišeš u web obrazac) i napisani tekst, dok je potrebno da prijavu obradimo i to možemo dokazati.
Ti su podaci pohranjeni kod Supabasea u Europskoj uniji (Frankfurt). Pravna je osnova ugovor koji sklapaš otvaranjem računa (članak 6(1)(b) GDPR-a), tvoja privola za obavijesti (6(1)(a)) i naš legitimni interes da usluga bude sigurna pri obradi prijava (6(1)(f)). Čuvamo ih dok ne izbrišeš račun — Postavke → Profil kreatora → Izbriši moj račun — čime odjednom nestaju tvoj profil, objavljeni recepti, praćenja i spremanja. Recepti koje su drugi s tvog profila spremili prije toga ostaju na njihovim telefonima, kao što bi ostao recept prepisan iz knjige.
Slanje uvoza OpenAI-u temelji se na tvojoj privoli (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR-a), danoj prije prvog uvoza i u svakom trenutku opozivoj u postavkama. Rad i sigurnost poslužitelja koji prosljeđuje zahtjeve temelje se na našem legitimnom interesu da usluga radi (članak 6. stavak 1. točka (f)).
Kada je recept vraćen na tvoj telefon, kod nas od uvoza ne ostaje ništa. Zapisnike poslužitelja čuva naš pružatelj usluge Railway prema svojim pravilima čuvanja i u njima nema sadržaja zahtjeva. OpenAI sadržaj API poziva prema vlastitim uvjetima čuva ograničeno vrijeme radi sprječavanja zlouporabe, a ne radi treniranja modela.
Prijenosi u treće zemlje
OpenAI podatke obrađuje u Sjedinjenim Američkim Državama. Te prijenose pokrivaju standardne ugovorne klauzule Europske komisije, koje su dio ugovora o obradi podataka između nas i OpenAI-a.
Tvoja prava
Prema GDPR-u imaš pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor i prenosivost podataka. Budući da kod nas nema kopije tvog sadržaja, većinu tih prava ostvaruješ na samom uređaju:
Izvoz: Postavke → Podaci i pohrana → Izvezi sve recepte u tekstualnu datoteku koju možeš sačuvati ili prenijeti drugamo.
Brisanje: Postavke → Podaci i pohrana → Izbriši sve odmah i trajno uklanja sve recepte, slike, popise i postavke s uređaja. Brisanje aplikacije ima isti učinak.
Ako smatraš da s tvojim podacima nismo postupali ispravno, piši nam na . Imaš i pravo na pritužbu nadzornom tijelu — u Hrvatskoj je to Agencija za zaštitu osobnih podataka (azop.hr).
Djeca
Lonc nije namijenjen djeci mlađoj od 13 godina i od njih svjesno ne prikupljamo podatke.
Izmjene ovih pravila
Ako promijenimo način na koji Lonc postupa s tvojim podacima, ažurirat ćemo ovu stranicu i promijeniti datum na vrhu. Promjenu koja bi proširila ono što se šalje s tvog telefona pokazat ćemo ti u aplikaciji i zatražiti tvoj pristanak prije nego što stupi na snagu.